🍩🚎💉
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车bd半岛·体育下载,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
⚻(撰稿:卢义先)编号2023-0169国旗,北京财贸职院收到特殊“生日礼物”
2024/06/26罗蝶全🐩
女生最该分手的瞬间TOP1
2024/06/26成芝琳🐵
001 | 写规则类怪谈的心得
2024/06/26费致莲👙
遛娃神器?伤娃利器! 生产门槛不高 加工程序简单
2024/06/26米元融🌡
近视防控的有效手段,你知道吗?|提素养促健康|提素养促健康
2024/06/26庾伟兴🤵
“云起时——郑勤砚云居文化书画作品展”开幕
2024/06/25司芬英📅
普京前脚到访,美国后脚派高官访越南,急什么?
2024/06/25虞竹亚🐩
木星与双子座流星雨
2024/06/25花友维h
抑郁症休学一年,今年九月份回学校,纠结于这一年上班更加自由快乐,可又想要学历,我到底该不该返校?
2024/06/24梅梦腾m
以“守正创新”求解古今中西文化之争
2024/06/24黎进晨🔜